道案内で使えるロシア語の表現
「最初の角を右に曲がって下さい」、「まっすぐ行って下さい」…テクノロジーの進歩に関わらず、知らない場所で道を尋ねたり、その返答を理解したりすることは、旅においてとても重要です。こちらは道案内で役立つフレーズです。
モバイルアプリをダウンロードして、全コンテンツをいつでも見られるようにしましょう。
ベータ版
新しいオンライン指導システム、Forvoアカデミーを見てみる
Forvoアカデミーへ
-
左に の発音を左にналево の発音をналево
-
右に の発音を右にнаправо の発音をнаправо
-
ここから二つ先の交差点 の発音をここから二つ先の交差点два квартала отсюда の発音をдва квартала отсюда
-
次の信号で右に曲がる の発音を次の信号で右に曲がるПоверните направо на следующем светофоре の発音をПоверните направо на следующем светофоре
-
一時停止のサインを左に曲がる の発音を一時停止のサインを左に曲がるповерните налево перед знаком остановки の発音をповерните налево перед знаком остановки
-
～までまっすぐ進む の発音を～までまっすぐ進むидите вперед до の発音をидите вперед до
-
左側に標識が見える の発音を左側に標識が見えるвы увидите знак слева の発音をвы увидите знак слева
-
Uターンする の発音をUターンするповернитесь の発音をповернитесь
-
大通りに戻る の発音を大通りに戻るвернитесь обратно на главную дорогу の発音をвернитесь обратно на главную дорогу
-
橋の下を通る の発音を橋の下を通るпроедьте под мостом の発音をпроедьте под мостом
-
乗り過ごしてしまった。 の発音を乗り過ごしてしまった。я пропустил свою остановку の発音をя пропустил свою остановку
-
右レーンを進み続ける の発音を右レーンを進み続けるОставайтесь в правом ряду の発音をОставайтесь в правом ряду
-
右側を進む の発音を右側を進むДержитесь правой стороны の発音をДержитесь правой стороны
-
1番出口に進む の発音を1番出口に進むВоспользуйтесь съездом 1 の発音をВоспользуйтесь съездом 1
-
フリーウェイを南に進む の発音をフリーウェイを南に進むДвигайтесь на юг по шоссе の発音をДвигайтесь на юг по шоссе
-
高速道路を北に進む の発音を高速道路を北に進むДвигайтесь на север по платной трассе の発音をДвигайтесь на север по платной трассе
-
大通りを東に進む の発音を大通りを東に進むДвигайтесь на восток по главной улице の発音をДвигайтесь на восток по главной улице
-
西に向かう高速に乗る の発音を西に向かう高速に乗るДвигайтесь на запад по шоссе の発音をДвигайтесь на запад по шоссе
-
ロータリーの3番目の出口に進む の発音をロータリーの3番目の出口に進むВоспользуйтесь третьим съездом с круга の発音をВоспользуйтесь третьим съездом с круга
-
交差点で の発音を交差点でна перекрестке の発音をна перекрестке
-
階段を上がる の発音を階段を上がるПоднимитесь по лестнице の発音をПоднимитесь по лестнице
-
上から下まで の発音を上から下までсверху донизу の発音をсверху донизу
-
次の角を曲がったところ の発音を次の角を曲がったところЗдесь прямо за углом の発音をЗдесь прямо за углом
-
の前に の発音をの前にнапротив の発音をнапротив
-
時速～キロ以上で運転してはいけない。 の発音を時速～キロ以上で運転してはいけない。Не едьте дальше! の発音をНе едьте дальше!
-
階段を下りる の発音を階段を下りるСпуститесь по лестнице の発音をСпуститесь по лестнице
-
1階 の発音を1階на первом этаже の発音をна первом этаже
-
の後ろに の発音をの後ろにсзади の発音をсзади
-
の右に の発音をの右にсправа от の発音をсправа от
-
の左に の発音をの左にслева от の発音をслева от
