移動に関するロシア語の表現
バスやタクシーにどこで乗れるのか尋ねることは誰もが経験するでしょう。旅の移動に便利なフレーズをまとめました。
モバイルアプリをダウンロードして、全コンテンツをいつでも見られるようにしましょう。
BETA
Discover Forvo Academy, our new online teaching platform.
Go to Forvo Academy
-
すみません、この辺の方ですか？ の発音をすみません、この辺の方ですか？Извините, Вы местный? の発音をИзвините, Вы местный?
-
運賃はいくらですか？ の発音を運賃はいくらですか？Сколько стоит проезд? の発音をСколько стоит проезд?
-
チケットはどこで売っていますか？ の発音をチケットはどこで売っていますか？Где продаются билеты? の発音をГде продаются билеты?
-
ちょっとよろしいですか？ の発音をちょっとよろしいですか？Не могли бы вы мне помочь? の発音をНе могли бы Вы мне помочь?
-
お釣りは出ませんか？ の発音をお釣りは出ませんか？Нужно без сдачи? の発音をНужно без сдачи?
-
どうもありがとうございました。 の発音をどうもありがとうございました。Спасибо за помощь の発音をСпасибо за помощь
-
どのゲートに行けばいいですか？ の発音をどのゲートに行けばいいですか？Какой у нас выход на посадку? の発音をКакой у нас выход на посадку?
-
手荷物受取所はどこですか？ の発音を手荷物受取所はどこですか？Где тут багажная лента? の発音をГде тут багажная лента?
-
地図はありますか？ の発音を地図はありますか？У Вас есть карта? の発音をУ Вас есть карта?
-
その切符は片道ですか？往復ですか？ の発音をその切符は片道ですか？往復ですか？Билет только туда или туда-обратно? の発音をБилет только туда или туда-обратно?
-
往復切符をください。 の発音を往復切符をください。Мне билет туда-обратно の発音をМне билет туда-обратно
-
この地下鉄カードで何回乗れますか？ の発音をこの地下鉄カードで何回乗れますか？На сколько поездок эта карта? の発音をНа сколько поездок эта карта?
-
このパスはいくらですか？ の発音をこのパスはいくらですか？Сколько стоит этот проездной? の発音をСколько стоит этот проездной?
-
払い戻しをお願いします。 の発音を払い戻しをお願いします。Я бы хотел компенсацию! の発音をЯ бы хотел компенсацию!
-
私の手荷物がないんです。 の発音を私の手荷物がないんです。Я не могу найти свой багаж! の発音をЯ не могу найти свой багаж!
-
パスポートは要りますか？ の発音をパスポートは要りますか？Мне нужен паспорт? の発音をМне нужен паспорт?
-
バスの停留所はどこですか？ の発音をバスの停留所はどこですか？Где тут автобусная остановка? の発音をГде тут автобусная остановка?
-
バスは何分おきに来ますか？ の発音をバスは何分おきに来ますか？Как часто ходит автобус? の発音をКак часто ходит автобус?
-
バスは何時までありますか？ の発音をバスは何時までありますか？До скольки ходит автобус? の発音をДо скольки ходит автобус?
-
この席に座ってもいいですか？ の発音をこの席に座ってもいいですか？У Вас не занято? の発音をУ Вас не занято?
-
この席に誰かいますか？ の発音をこの席に誰かいますか？Здесь занято? の発音をЗдесь занято?
-
このバスはどこ行きですか？ の発音をこのバスはどこ行きですか？Куда идет этот автобус? の発音をКуда идет этот автобус?
-
この電車はどこ行きですか？ の発音をこの電車はどこ行きですか？Куда идет этот поезд? の発音をКуда идет этот поезд?
-
高速料金はいくらですか？ の発音を高速料金はいくらですか？Сколько стоит платная трасса? の発音をСколько стоит платная трасса?
-
どこに駐車できますか？ の発音をどこに駐車できますか？Где здесь можно припарковаться? の発音をГде здесь можно припарковаться?
-
この近くに駐車場はありますか？ の発音をこの近くに駐車場はありますか？Здесь есть рядом парковка? の発音をЗдесь есть рядом парковка?
-
終電は何時ですか？ の発音を終電は何時ですか？Во сколько уходит последний поезд? の発音をВо сколько уходит последний поезд?
-
どの駅で乗り換えますか？ の発音をどの駅で乗り換えますか？На какой станции нужно сменить поезд? の発音をНа какой станции нужно сменить поезд?
-
どの電車に乗ればいいですか？ の発音をどの電車に乗ればいいですか？Какой мне нужен поезд? の発音をКакой мне нужен поезд?
-
あと何駅ですか？ の発音をあと何駅ですか？Сколько остановок осталось? の発音をСколько остановок осталось?
-
タクシーはどこで拾えますか？ の発音をタクシーはどこで拾えますか？Где найти такси? の発音をГде найти такси?
